“Left on a horse, came back on foot”
Meaning having less than what you started with.
“Voy a caballo y vengo a pie.”
Tener menos con lo que comenzaste.
